Existen gran cantidad de citas y vocablos latinos que usamos diariamente, muchas veces sin percatarnos de ello. ¿Quién no ha escrito "etcétera"? Por lo visto, esta palabreja significa "y lo demás" y viene del latín "et cetera". Otras citas o frases latinas que me han sorprendido son:
- ex cathedra: hablar con autoridad. Viene del latín "cathedra" que significa "silla" (el Papa habla ex cathedra, es decir, desde su silla de autoridad, ya que es infalible en temas de fé).
- alea iacta est: literalmente significa "se echó el dado", es decir, "la suerte está echada". Parece ser que esta frase fue dicha por César antes de comenzar la guerra contra el Senado romano.
- et al: cuando escribimos la cita bibliográfica de un libro, si tiene muchos autores solemos escribir uno de ellos y añadir al final esta frase. Es una abreviatura de "et alii", es decir, "y otros".
- unus pro omnibus, omnes pro uno: es decir, "uno para todos y todos para uno". Es el lema nacional de Suiza y todos lo recordaréis por ser también el lema de los tres mosqueteros de Alejandro Dumas.
Más información sobre citas latinas aquí.
No te preocupes, como el Vaticano siga así, los creyentes supervivientes tendrán que aprender latin. Ora pro nobis.